Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
KANJI
慎
prudence
prudence, discrétion, modestie
Kun'yomi
つつしtsutsushi
On'yomi
しんshin
Phrases d'exemple
重じゅう要ような決けつ断だんを下くだす際さいは、常つねに慎しん重ちょうな態たい度どが求もとめられる。
Lorsqu'on prend des décisions importantes, une attitude prudente est toujours de mise.
公おおやけの場ばでは、言こと葉ば遣づかいや振ふるる舞まいを慎つつしむべきだ。
En public, il faut faire attention à son langage et à son comportement.
彼かれの不ふ適てき切せつな発はつ言げんにより、チームは一いち時じ的てきな謹きん慎しん処しょ分ぶんを課かした。
En raison de ses propos inappropriés, l'équipe lui a imposé une suspension temporaire.

Exercices pratiques

1
慎
Réponse
つつししん
2
慎
Réponse
prudencediscretioncautionmodestyhumility
3
慎重ちょう
prudence; discrétion; circonspection
Réponse
しんちょう
4
謹きん慎
assignation à résidence; suspension de fonction; retenue volontaire
Réponse
きんしん
5
慎ましい
modeste; humble; discret; frugal
Réponse
つつましい
6
慎む
être prudent; être discret; être modéré; s'abstenir
Réponse
つつしむ