Shirimono Logo
Shirimono
KANJI
慈
compassion
miséricorde, bienveillance, pitié
Kun'yomi
いつくitsuku
On'yomi
じji
Phrases d'exemple
彼かれは、困こまっている人々ひとびとに対たいして深ふかい慈悲じひの心こころを持もっていた。
Il avait un profond sentiment de compassion envers les personnes en difficulté.
母親ははおやの慈愛じあいに満みちた眼差まなざしは、子供こどもを優やさしく包つつみ込こんだ。
Le regard plein d'amour bienveillant de la mère enveloppait doucement son enfant.
彼女かのじょは古ふるいものや壊こわれたものでも、まるで生いき物もののように慈いつくしんだ。
Elle chérissait même les objets vieux ou cassés comme s'ils étaient des êtres vivants.

Exercices pratiques

1
慈
Réponse
じ
2
慈
Réponse
compassionmercybenevolence
3
慈悲ひ
compassion; miséricorde; charité
Réponse
じひ
4
慈しむ
aimer; être affectueux envers; avoir pitié
Réponse
いつくしむ
5
慈愛あい
amour; affection; compassion
Réponse
じあい
6
仁じん慈
bienveillance; compassion
Réponse
じんじ