Shirimono Logo
Shirimono
KANJI
恭
respectueux
humble, poli, révérencieux
Kun'yomi
うやうやuyauya
On'yomi
きょうkyou
Phrases d'exemple
彼かれはいつも先せん生せいに対たいして恭うやうやしい言こと葉ば遣づかいを心こころがけている。
Il s'efforce toujours d'employer un langage respectueux envers son professeur.
新あたらしいリーダーは、すべての従じゅう業ぎょう員いんに恭きょう順じゅんを求もとめた。
Le nouveau dirigeant a exigé la soumission de tous les employés.
年ねん賀が状じょうの冒ぼう頭とうには、いつも「恭きょう賀が新しん年ねん」と丁てい寧ねいに書かいている。
En tête de mes cartes de Nouvel An, j'écris toujours soigneusement « Bonne Année ».

Exercices pratiques

1
恭
Réponse
きょう
2
恭謙けん
modestie et respect ; humilité
Réponse
きょうけん
3
恭
Réponse
respectfulreverentpolite
4
恭しい
révérencieux ; respectueux ; déférent
Réponse
うやうやしい
5
恭順じゅん
obéissance ; soumission
Réponse
きょうじゅん
6
恭敬けい
révérence ; vénération ; respect
Réponse
きょうけい