KANJI
墾
récupérer
cultiver, défricher
Kun'yomi
かちは
On'yomi
こん
Phrases d'exemple
彼らは厳しい自然の中、不毛の地を開墾し、村を築いた。
Au milieu d'une nature rude, ils ont défriché les terres stériles et bâti un village.
この広大な平野は、かつて入植者たちによって開墾された土地である。
Cette vaste plaine est une terre qui fut autrefois défrichée par des colons.
山間のわずかな土地を開墾し、作物を育てるのは並々ならぬ努力が必要だった。
Défricher les modestes parcelles de terre en montagne et y cultiver des récoltes a exigé des efforts considérables.
Exercices pratiques
1
墾
Réponse
こん
2
墾
Réponse
reclaimcultivate new landopen up land
3
開墾
défrichement ; mise en valeur de terres nouvelles
Réponse
かいこん
4
未開墾
terres non défrichées ; terres inexplorées
Réponse
みかいこん
5
墾田
terres défrichées ; rizière nouvellement cultivée
Réponse
こんでん
6
墾地
terres défrichées
Réponse
こんち