Shirimono Logo
Shirimono
KANJI
喩
analogie
comparaison, métaphore, comparer
Kun'yomi
たとtato
On'yomi
ゆyuいi
Phrases d'exemple
複ふく雑ざつな概がい念ねんを理り解かいするために、彼かれはしばしば適てき切せつな比ひ喩ゆを用もちいた。
Pour faire comprendre des concepts complexes, il utilisait souvent des analogies appropriées.
人じん生せいを旅たびに喩たとえるのはよくあることだ。
Il est courant de comparer la vie à un voyage.
その詩しには、自し然ぜんの美うつくしさを表ひょう現げんする巧たくみな暗あん喩ゆが隠かくされている。
Ce poème renferme d'habiles métaphores exprimant la beauté de la nature.

Exercices pratiques

1
喩
Réponse
ゆ
2
喩
Réponse
analogyparablesimilemetaphor
3
比ひ喩
analogie ; comparaison ; métaphore
Réponse
ひゆ
4
喩える
comparer ; utiliser une comparaison/métaphore
Réponse
たとえる
5
風ふう喩
allégorie
Réponse
ふうゆ
6
諷ふう喩
allégorie ; satire sous forme de parabole
Réponse
ふうゆ