KANJI
勧
recommander
conseiller, encourager, persuader, inciter
Kun'yomi
すす
On'yomi
かん
Phrases d'exemple
この喫茶店の限定メニューは、ぜひ一度召し上がってみることをお勧めします。
Je vous recommande vivement de goûter au moins une fois au menu en édition limitée de ce café.
上司は彼に、もっと積極的に自分の意見を述べるよう勧めた。
Son supérieur lui a conseillé d'exprimer ses opinions de manière plus proactive.
役所から、この地域の住民に対し、防災訓練への参加が強く勧告された。
La mairie a vivement recommandé aux habitants de cette région de participer aux exercices de prévention des catastrophes.
Exercices pratiques
1
勧
Réponse
かんすすめる
2
勧
Réponse
recommendadviseencourageoffer
3
勧誘
sollicitation, invitation
Réponse
かんゆう
4
勧告
recommandation, conseil, avertissement
Réponse
かんこく
5
勧奨
encouragement, recommandation, promotion
Réponse
かんしょう
6
勧進
sollicitation de contributions, souscription (surtout pour les temples ou travaux publics)
Réponse
かんじん