勘

KANJI

勘

intuition

perception, pressentiment, sixième sens

Kun'yomi

—

On'yomi

かんkan

Phrases d'exemple

彼かれは経けい験けん豊ほう富ふなので、勘かんが鋭するどい。

Il a beaucoup d'expérience, donc son intuition est aiguisée.

最さい終しゅう的てきな決けつ断だんはデータよりも自じ分ぶんの勘かんに頼たよることが多おおい。

Pour les décisions finales, je me fie souvent davantage à mon intuition qu'aux données.

危あぶないと感かんじた時ときは、まず自じ分ぶんの勘かんを信しんじるべきだ。

Lorsque vous sentez qu'il y a un danger, vous devriez d'abord faire confiance à votre intuition.

Exercices pratiques

勘

Réponse

かん

勘

Réponse

intuitionhunchperceptionsixth sense

勘違ちがい

malentendu ; impression erronée

Réponse

かんちがい

勘定じょう

calcul ; compte ; facture

Réponse

かんじょう

勘弁べん

pardon ; clémence ; tolérance

Réponse

かんべん

勘所どころ

point crucial ; astuce ; secret

Réponse

かんどころ