Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
お年玉
o
お
to
と
shi
し
da
だ
ma
ま
otoshidama
new year's gift money (given to children)
noun
Example sentences
お年とし玉だまをもらってうれしい。
I'm happy to have received otoshidama.
子こ供どもにお年とし玉だまをあげた。
I gave the children otoshidama.
お年とし玉だまで本ほんを買かうつもりだ。
I plan to buy a book with my otoshidama.
お年とし玉だまはお正しょう月がつの楽たのしみだ。
Otoshidama is something to look forward to at New Year's.

Practice exercises

1
お年玉としだまはポチ袋ぽちぶくろに入いれて渡わたすのが一般的いっぱんてきだ。
It is common to put New Year's gift money in a small envelope before handing it over.
Answer
お年玉としだま
2
子供こどもの頃ころはお年玉としだまが正月しょうがつの一番いちばんの楽たのしみだったが、大人おとなになってからはあげる側がわになった。
When I was a child, New Year's gift money was my greatest joy at New Year's, but after becoming an adult I became the one who gives it.
Answer
お年玉としだま
3
日本にほんの伝統行事でんとうぎょうじであるお年玉としだまは、子供こどもに金銭感覚きんせんかんかくを育はぐくむ機会きかいにもなるとして、教育的きょういくてきな観点かんてんからも注目ちゅうもくされている。
New Year's gift money, a Japanese traditional custom, has been attracting attention from an educational perspective as well, as it can be an opportunity to nurture children's financial sense.
Answer
お年玉としだま
4
子供こどもたちはお年玉としだまをもらって喜よろこんでいた。
The children were happy to receive New Year's gift money.
Answer
お年玉としだま
5
正月しょうがつに祖父母そふぼからお年玉としだまをもらった。
I received New Year's gift money from my grandparents at New Year's.
Answer
お年玉としだま