Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
通訳(する)
tsu
つ
u
う
ya
や
ku
く
interpreting
interpretation, interpreter, interpret
noun
verb
Example sentences
会かい議ぎで英えい語ごを通つう訳やくした。
I interpreted English at the meeting.
通つう訳やくなしでは話はなし合あいが難むずかしい。
Discussions are difficult without an interpreter.
彼かれは外がい国こくのお客きゃくさんのために通つう訳やくした。
He interpreted for the foreign guests.
通つう訳やくの仕し事ごとは集しゅう中ちゅう力りょくが必ひつ要ようだ。
Interpretation work requires concentration.

Practice exercises

1
会議かいぎで外国人がいこくじんのゲストのために通訳つうやくをお願ねがいしました。
I asked for interpretation for the foreign guest at the meeting.
Answer
通訳つうやく
2
同時どうじ通訳つうやくは高度こうどなスキルが必要ひつようで、長年ながねんの訓練くんれんが欠かかせない。
Simultaneous interpretation requires advanced skills and indispensable years of training.
Answer
通訳つうやく
3
AI技術えいあいぎじゅつの進歩しんぽにより、機械きかい通訳つうやくの精度せいどが向上こうじょうしているが、微妙なニュアンスびみょうなにゅあんすを正確せいかくに伝つたえるためには人間にんげんの通訳つうやく者が不可欠ふかけつだ。
While the accuracy of machine interpretation is improving with advances in AI technology, human interpreters are indispensable for accurately conveying subtle nuances.
Answer
通訳つうやく
4
国際会議こくさいかいぎでは専門せんもんの通訳つうやく者が各言語かくげんごに対応たいおうしています。
At international conferences, professional interpreters handle each language.
Answer
通訳つうやく
5
彼女かのじょは英語えいごと日本語にほんごの間あいだで通訳つうやくしています。
She is interpreting between English and Japanese.
Answer
通訳つうやく