Shirimono Logo
Shirimono
Log inSign up
GRAMMAR
聞こえる
to be audible
Explanation
NOTE

The verb 聞こえる means to be audible — something can be heard naturally, without effort. It describes sounds that reach your ears on their own.

NOTE

Compare with 聞く (to listen / to hear actively). With 聞こえる, the sound is the subject and takes the particle が. You are not choosing to listen — the sound simply reaches you.

STRUCTURE
Soundが <ruby>聞<rt>き</rt></ruby>こえる
音楽おんがくが聞きこえる。
Ongaku ga kikoeru.
I can hear music.
隣となりの部屋へやから声こえが聞きこえる。
Tonari no heya kara koe ga kikoeru.
I can hear voices from the next room.
鳥とりの声こえが聞きこえる。
Tori no koe ga kikoeru.
I can hear birds singing.

Practice exercises

1
騒音そうおんが激はげしくて、彼女かのじょの声こえがよく聞きこえなかった。
The noise was so intense that I couldn't hear her voice well.
Answer
聞きこえなかった
2
鳥とりの声こえが聞きこえる。
The birds' voices can be heard.
Answer
聞きこえる
3
音楽おんがくが聞きこえる。
Music can be heard.
Answer
聞きこえる
4
隣となりの部屋へやから声こえが聞きこえる。
Voices can be heard from the next room.
Answer
聞きこえる
5
遠とおくから音楽おんがくが聞きこえます。
Music can be heard from far away.
Answer
聞きこえます
6
静かな部屋で、時計の音が聞きこえる。
In the quiet room, the sound of the clock is audible.
Answer
聞きこえる
7
外そとから子こどもの笑わらい声ごえが聞きこえる。
I can hear children's laughter from outside.
Answer
聞きこえる
8
窓まどを閉しめても、工事こうじの音おとが聞きこえる。
Even with the window closed, I can hear the construction noise.
Answer
聞きこえる