GRAMMAR
〜がります
show signs of feeling
Explanation
NOTE
がります is used to describe a third person's feelings or sensations that you can observe from the outside. In Japanese, you cannot directly state how someone else feels — がる turns an i-adjective of feeling into a verb meaning to show signs of ~.
NOTE
Drop い from the adjective and add がる (or がります in polite form). Common pairs: 怖い → 怖がる, 寂しい → 寂しがる, 嬉しい → 嬉しがる.
STRUCTURE
Adj-Iい
がります子供が犬を怖がっている。
Kodomo ga inu o kowagatte iru.
The child is showing fear of the dog.
妹は一人を寂しがっている。
Imouto wa hitori o sabishigatte iru.
My younger sister is showing signs of loneliness being alone.
彼はプレゼントを欲しがっている。
Kare wa purezento o hoshigatte iru.
He is showing that he wants a present.
Practice exercises
1
赤ちゃんが寒がっている。
The baby is showing signs of feeling cold.
Answer
がって
2
犬が暑がっている。
The dog is showing signs of feeling hot.
Answer
がって
3
彼女は新しいかばんを欲しがっている。
She is showing that she wants a new bag.
Answer
がって
4
赤ちゃんが寒がっている。
The baby is showing signs of feeling cold.
Answer
寒がって
5
子供が犬を怖がっている。
The child is showing fear of the dog.
Answer
怖がって
6
妹は一人を寂しがっている。
My younger sister is showing signs of loneliness being alone.
Answer
寂しがって
7
彼はプレゼントを欲しがっている。
He is showing that he wants a present.
Answer
欲しがって
8
彼女は新しいかばんを欲しがっている。
She is showing that she wants a new bag.
Answer
欲しがって