GRAMMAR
〜みたいに
like ~
Explanation
NOTE
みたいに means like ~ and is used as an adverb to modify a verb. While みたいな modifies a noun (a thing like ~), みたいに modifies an action (to do something like ~).
NOTE
It is the casual equivalent of のように. Attach it to verbs in plain form or directly to nouns.
STRUCTURE
V普
みたいに飛ぶみたいに走った。
Tobu mitai ni hashitta.
He ran as if flying.
何も知らないみたいに笑った。
Nani mo shiranai mitai ni waratta.
She laughed as if she knew nothing.
STRUCTURE
N辞
みたいに子供みたいに遊んだ。
Kodomo mitai ni asonda.
We played like children.
プロみたいに上手だ。
Puro mitai ni jouzu da.
She is skilled like a pro.
Practice exercises
1
泣いているみたいに目が赤い。
His eyes are red as if he was crying.
Answer
みたいに
2
聞こえないみたいに無視した。
He ignored me as if he couldn't hear.
Answer
みたいに
3
鳥みたいに自由に生きたい。
I want to live freely like a bird.
Answer
みたいに
4
先生みたいに話している。
He is talking like a teacher.
Answer
みたいに
5
猫みたいに寝た。
I slept like a cat.
Answer
みたいに
6
彼は犬みたいに走った。
He ran like a dog.
Answer
みたいに
7
今日は夏みたいに暑い。
Today is hot like summer.
Answer
みたいに
8
彼女は何も知らないみたいに振る舞った。
She behaved as if she didn't know anything.
Answer
みたいに
9
時間が止まったみたいに静かだった。
It was quiet as if time had stopped.
Answer
みたいに