
GRAMMAR
〜にきがつく
to notice (that)
Explanation
NOTE
に気がつく means to notice something. The particle に marks the thing you become aware of. It describes the moment you realize or become conscious of something.
NOTE
Use に気がつく after a noun directly. When describing noticing a fact or situation, use ことに気がつく after the plain form of a verb.
STRUCTURE
N辞
に<ruby>気<rt>き</rt></ruby>がつく間違いに気がついた。
Machigai ni ki ga tsuita.
I noticed the mistake.
彼女の変化に気がつかなかった。
Kanojo no henka ni ki ga tsukanakatta.
I didn't notice the change in her.
足元の花に気がついた。
Ashimoto no hana ni ki ga tsuita.
I noticed the flowers at my feet.
STRUCTURE
V普
ことに<ruby>気<rt>き</rt></ruby>がつく鍵を忘れたことに気がついた。
Kagi wo wasureta koto ni ki ga tsuita.
I realized that I had forgotten my keys.
電車が逆方向だったことに気がついた。
Densha ga gyaku houkou datta koto ni ki ga tsuita.
I realized the train was going in the wrong direction.
Practice exercises
1
自分の間違いに気がついた。
I noticed my own mistake.
Answer
に気がついた
2
彼女の様子が変わったことに気がついた。
I noticed that her behavior had changed.
Answer
ことに気がついた
3
電車が逆方向に進んでいたことに気がついた。
I noticed that the train was heading in the wrong direction.
Answer
ことに気がついた
4
誤りに気がついた。
I noticed the error.
Answer
に気がついた
5
音に気がついた。
I noticed the sound.
Answer
に気がついた
6
財布を落としたことに気がついた。
I realized that I dropped my wallet.
Answer
ことに気がついた
7
時間がないことに気がついた。
I realized that there is no time.
Answer
ことに気がついた
8
犬がいないことに気がついた。
I noticed that the dog was gone.
Answer
ことに気がついた
9
鍵を忘れたことに気がついた。
I noticed that I had forgotten my keys.
Answer
ことに気がついた