GRAMMAR
〜たがる
to want to (3rd person)
Explanation
NOTE
たがる means to want to ~ when describing a third person's desire. Just as you cannot say 彼は行きたい directly, たがる lets you express someone else's desire as observable behavior.
NOTE
Drop ます from the masu form and add たがる. It conjugates as a regular u-verb: たがる → たがっている (showing desire right now). The object takes を instead of が.
STRUCTURE
Vます
たがる弟は外に出たがっている。
Otouto wa soto ni detagatte iru.
My younger brother wants to go outside.
子供たちはアイスを食べたがっている。
Kodomo-tachi wa aisu o tabetagatte iru.
The children want to eat ice cream.
彼女は新しい車を買いたがっている。
Kanojo wa atarashii kuruma o kaitagatte iru.
She wants to buy a new car.
Practice exercises
1
彼女は海外に留学したがっているが、家族が反対している。
She wants to study abroad, but her family is against it.
Answer
留学したがっている
2
息子はゲームを遊びたがっている。
My son wants to play games.
Answer
たがって
3
猫は外に行きたがっている。
The cat wants to go outside.
Answer
たがって
4
彼は何か言いたがっている。
He wants to say something.
Answer
たがって
5
猫は外に行きたがっている。
The cat wants to go outside.
Answer
行きたがって
6
息子はゲームを買いたがっているが、まだ早い。
My son wants to buy a game, but it's too early.
Answer
買いたがって
7
彼は何か言いたがってようだったが、黙っていた。
He seemed to want to say something, but stayed quiet.
Answer
言いたがって
8
患者は早く退院したがっているが、医師が許可しなかった。
The patient wants to be discharged soon, but the doctor did not permit it.
Answer
退院したがって