GRAMMAR
あとで
after
Explanation
NOTE
あとで means after or later. It can follow a verb in た form to mean after doing something, or stand alone to mean later.
NOTE
When used with a verb, always use the past tense (た form) before あとで. This is different from まえに, which uses the dictionary form.
STRUCTURE
Vた
あとで食べたあとで散歩する。
Tabeta ato de sanpo suru.
I take a walk after eating.
宿題をしたあとでゲームをする。
Shukudai o shita ato de gēmu o suru.
I play games after doing homework.
映画を見たあとでカフェに行った。
Eiga o mita ato de kafe ni itta.
I went to a café after watching a movie.
STRUCTURE
あとで ...
あとで電話する。
Ato de denwa suru.
I will call later.
あとで読む。
Ato de yomu.
I will read it later.
Practice exercises
1
仕事が終わったあとで飲みに行く。
After work ends, I go out drinking.
Answer
あとで
2
宿題をしたあとでテレビを見る。
After doing homework, I watch TV.
Answer
あとで
3
あとで友達に会う。
I will meet my friend later.
Answer
あとで
4
あとで説明します。
I will explain later.
Answer
あとで
5
仕事が後でコーヒーを飲みます。
I will drink coffee after work.
Answer
後で
6
掃除をした後で休憩します。
I will take a break after I clean.
Answer
後で
7
映画を見た後でカフェに行った。
I went to a café after watching a movie.
Answer
後であとで
8
会議が終わった後で報告書を送ってください。
Please send the report after the meeting ends.
Answer
後であとで
9
契約書をよく確認した後で署名してください。
Please sign after carefully confirming the contract.
Answer
後であとで