Shirimono Logo
Shirimono
Log inSign up
VOCABULARY
翻訳（する）
ho
ほ
n
ん
ya
や
ku
く
translating
translate
noun
verb
Example sentences
この文ぶん書しょを英えい語ごに翻ほん訳やくしてください。
Please translate this document into English.
彼かの女じょは翻ほん訳やくの仕し事ごとをしている。
She works in translation.
この本ほんの翻ほん訳やくはとても自し然ぜんだ。
The translation of this book is very natural.
契けい約やく書しょを日に本ほん語ごに翻ほん訳やくした。
I translated the contract into Japanese.

Practice exercises

1
この文章このぶんしょうを英語えいごに翻訳ほんやくしてください。
Please translate this text into English.
Answer
翻訳ほんやく
2
彼かれはフランス語ごの小説しょうせつを日本語にほんごに翻訳ほんやくしました。
He translated a French novel into Japanese.
Answer
翻訳ほんやく
3
この本このほんは三十さんじゅうか国語こくごに翻訳ほんやくされています。
This book has been translated into thirty languages.
Answer
翻訳ほんやく
4
文学ぶんがくの翻訳ほんやくは単たんに言葉ことばを置おき換かえるだけでなく、文化的背景ぶんかてきはいけいの理解りかいも必要ひつようだ。
Literary translation requires not just replacing words, but also understanding the cultural context.
Answer
翻訳ほんやく
5
機械きかい翻訳ほんやくツールの普及ふきゅうにより作業効率さぎょうこうりつが上あがった一方で、文脈ぶんみゃくやニュアンスを正確せいかくに捉とらえるには人間にんげんによるチェックが依然いぜんとして欠かかせない。
While the spread of machine translation tools has improved work efficiency, human review is still indispensable for accurately capturing context and nuance.
Answer
翻訳ほんやく