
口がかたい
Reading: くちがかたい
Meanings: tight-lipped, discreet, not prone to gossip, trustworthy with secrets
Word types: idiom, i_adjective
Example sentences
彼は口がかたいから安心だ。
Kare wa <b>kuchi ga katai</b> kara anshin da.
He is <b>tight-lipped</b>, so I feel at ease.
口がかたい人に相談した。
<b>Kuchi ga katai</b> hito ni soudan shita.
I consulted someone who is <b>discreet</b>.
姉は口がかたいので信頼できる。
Ane wa <b>kuchi ga katai</b> node shinrai dekiru.
My older sister is <b>tight-lipped</b>, so I can trust her.
口がかたい友達に秘密を話した。
<b>Kuchi ga katai</b> tomodachi ni himitsu wo hanashita.
I told my secret to a <b>discreet</b> friend.
Practice exercises
usage_japanese
田中さんは{placeholder}から、秘密を話してもいい。
Answer: くちがかたい
usage_japanese
彼は{placeholder}ので、何を聞いても絶対に話さない。
Answer: くちがかたい
usage_japanese
彼女は{placeholder}から、個人情報を扱う仕事に向いている。
Answer: くちがかたい
usage_japanese
あの弁護士は{placeholder}ことで知られていて、多くの依頼人から信頼されている。
Answer: くちがかたい
usage_japanese
機密を扱う部署では、{placeholder}人材を選ぶことが組織の安全につながる。
Answer: くちがかたい