Shirimono Logo
Shirimono
Log inSign up
VOCABULARY
口がかたい
ku
く
chi
ち
ga
が
ka
か
ta
た
i
い
tight-lipped
discreet, not prone to gossip, trustworthy with secrets
idiom
i_adjective
Example sentences
彼かれは口くちがかたいから安あん心しんだ。
He is tight-lipped, so I feel at ease.
口くちがかたい人ひとに相そう談だんした。
I consulted someone who is discreet.
姉あねは口くちがかたいので信しん頼らいできる。
My older sister is tight-lipped, so I can trust her.
口くちがかたい友とも達だちに秘ひ密みつを話はなした。
I told my secret to a discreet friend.

Practice exercises

1
田中たなかさんは口くちがかたいから、秘密ひみつを話はなしてもいい。
Tanaka-san is tight-lipped, so it's okay to tell her secrets.
Answer
口くちがかたい
2
彼かれは口くちがかたいので、何なにを聞きいても絶対ぜったいに話はなさない。
He is discreet, so no matter what you ask him, he will never say.
Answer
口くちがかたい
3
彼女かのじょは口くちがかたいから、個人情報こじんじょうほうを扱あつかう仕事しごとに向むいている。
She is not prone to gossip, so she is suited for jobs handling personal information.
Answer
口くちがかたい
4
あの弁護士べんごしは口くちがかたいことで知しられていて、多おおくの依頼人いらいにんから信頼しんらいされている。
That lawyer is known for being trustworthy with secrets and is trusted by many clients.
Answer
口くちがかたい
5
機密きみつを扱あつかう部署ぶしょでは、口くちがかたい人材じんざいを選えらぶことが組織そしきの安全あんぜんにつながる。
In departments that handle confidential information, choosing discreet personnel leads to the safety of the organization.
Answer
口くちがかたい