Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
手間
te
ma
hassle
trouble, effort, labor, pains, time and effort
noun
Example sentences
このりょうりはてまがかかる。
This dish takes a lot of effort.
てまをかけてつくった。
I made it with great care and effort.
てまをはぶくほうほうがある。
There is a way to save effort.
すこしてまだが、おいしい。
It's a bit of a hassle, but delicious.

Practice exercises

1
手間てまをかけても丁寧ていねい下準備したじゅんびをすれば、料理りょうり仕上しあがりが格段かくだんによくなります。
Even if it takes effort, if you carefully do the prep work, the final dish turns out significantly better.
Answer
手間てま
2
この料理りょうり手間てまがかかります。
This dish takes a lot of effort.
Answer
手間てま
3
手作てづくりの餃子ぎょうざ手間てまがかかるが、美味おいしい。
Handmade gyoza takes a lot of effort, but it's delicious.
Answer
手間てま
4
このレシピは手間てまがかかりすぎるとおもった。
I thought this recipe took too much effort.
Answer
手間てま
5
手間てまはぶくために、市販しはん合わせ調味料あわせちょうみりょう使つかっています。
I am using ready-made mixed seasoning to save effort.
Answer
手間てま