Vocabulary

口が軽い

Reading: くちがかるい

Meanings: have a loose tongue, loose-lipped, indiscreet, prone to blab, unable to keep a secret

Word types: idiom

Example sentences

彼かれは口くちが軽かるいから気きをつけて。
Kare wa <b>kuchi ga karui</b> kara ki wo tsukete.
Be careful because he <b>has a loose tongue</b>.
口くちが軽かるい人ひとには話はなせない。
<b>Kuchi ga karui</b> hito ni wa hanasenai.
I can't tell someone who <b>can't keep a secret</b>.
あの子こは口くちが軽かるいと思おもう。
Ano ko wa <b>kuchi ga karui</b> to omou.
I think that kid is <b>loose-lipped</b>.
口くちが軽かるいくて秘ひ密みつがもれた。
<b>Kuchi ga karui</b>kute himitsu ga moreta.
Because of <b>being loose-lipped</b>, the secret leaked.

Practice exercises

usage_japanese
彼女かのじょは{placeholder}から、秘密ひみつを話はなさないほうがいい。
Answer: くちがかるい
usage_japanese
彼かれは{placeholder}ので、話はなしがすぐ広ひろまってしまう。
Answer: くちがかるい
usage_japanese
あの人ひとに言いったらダメだよ。{placeholder}から。
Answer: くちがかるい
usage_japanese
田中たなかさんは{placeholder}から、大事だいじな話はなしは彼女かのじょの前まえではしないほうがいい。
Answer: くちがかるい
usage_japanese
機密情報きみつじょうほうを扱あつかう仕事しごとには、{placeholder}な人ひとは向むいていない。
Answer: くちがかるい