Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
たて書き
ta
た
te
て
ga
が
ki
き
vertical writing
noun
compound
Example sentences
日に本ほん語ごはたて書がきもできる。
Japanese can also be written vertically.
この本ほんはたて書がきで読よみにくい。
This book is written vertically and hard to read.
手て紙がみはたて書がきで書かいた。
I wrote the letter in vertical writing.
新しん聞ぶんはたて書がきが多おおい。
Newspapers mostly use vertical writing.

Practice exercises

1
小説しょうせつはたて書きがきで書かかれることが多おおい。
Novels are often written in vertical writing.
Answer
たて書きがき
2
日本にほんの新聞しんぶんは伝統的でんとうてきにたて書きがきを採用さいようしている。
Japanese newspapers traditionally adopt vertical writing.
Answer
たて書きがき
3
たて書きがきの文書ぶんしょは右みぎから左ひだりに読よむ。
Documents in vertical writing are read from right to left.
Answer
たて書きがき
4
和文わぶんの書状しょじょうではたて書きがきが正式せいしきな形式けいしきとされている。
In Japanese formal correspondence, vertical writing is considered the official format.
Answer
たて書きがき
5
デジタル化デジタルかが進すすむ現代げんだいにおいても、俳句はいくや短歌たんかなどの伝統的でんとうてきな文学作品ぶんがくさくひんの出版物しゅっぱんぶつではたて書きがきが維持いじされることが多おおい。
Even in the modern age of digitization, vertical writing is often maintained in publications of traditional literary works such as haiku and tanka.
Answer
たて書きがき