
GRAMMAR
〜上がる
to finish something
Explanation
NOTE
〜上がる attaches to the ます-stem of a verb and expresses that something is fully completed — often with a sense of thoroughness or effort.
レポートをやっと書き上がった。
I finally finished writing the report.
Adding 〜上がる to a verb stem indicates the completion of an action or task.
NOTE
Common compounds: 書き上がる (finish writing), 仕上がる (be completed), 出来上がる (be done).
STRUCTURE
Vます
上がる絵が仕上がった。
E ga shiagatta.
The painting was completed.
料理が出来上がった。
Ryouri ga dekiagatta.
The dish is finished.
新しい家が建ち上がった。
Atarashii ie ga tachiagatta.
The new house was completed.
Practice exercises
1
3時間かけて小説を読み上がった。
I finished reading the novel after 3 hours.
Answer
上がった
2
ケーキが焼き上がった。
The cake was done baking.
Answer
上がった
3
レポートをやっと書き上がった。
I finished writing the report at last.
Answer
上がった
4
料理が出来上がった。
The cooking is finished.
Answer
出来上がった出来上がりました
5
書類にサインを書き上げました。
I have finished signing the documents.
Answer
書き上げました
6
料理が出来上がる。
The cooking is finished.
Answer
出来上がる
7
半年の工事を経て、新しい橋が建ち上がった。
After half a year of construction, the new bridge was fully completed.
Answer
上がった
8
絵が仕上がった。
The painting was completed.
Answer
上がった