〜に合わせて

Shirimono

GRAMMAR

〜に合わせて

in accordance with

matching

Explanation

NOTE

〜に合わせて means in accordance with or matching — adjusting to fit or coordinate with X, often voluntarily.

相手あいてのペースに合わせて歩あるく。

I walk matching the other person's pace.

Used here to express adjusting an action to fit the speed or behavior of someone else.

NOTE

It differs from に従って (following rules/authority) — に合わせて is about flexibly fitting or adapting to something.

STRUCTURE

N辞

に合わせて

季節きせつに合わせて服装ふくそうを変かえる。

Kisetsu ni awasete fukusou wo kaeru.

I change my clothes to match the season.

予算よさんに合わせて計画けいかくを立たてた。

Yosan ni awasete keikaku wo tateta.

I made a plan in accordance with the budget.

客きゃくのニーズに合わせてサービスを改善かいぜんした。

Kyaku no niizu ni awasete saabisu wo kaizen shita.

We improved the service to match customer needs.

Practice exercises

音楽おんがくに合あわせて踊おどった。

I danced to the music.

Answer

に合あわせて

皆みなの予定よていに合あわせて会議かいぎの時間じかんを決きめた。

I set the meeting time according to everyone's schedule.

Answer

に合あわせて

季節きせつに合あわせて服ふくを選えらぶ。

I choose clothes according to the season.

Answer

に合あわせて

レベルに合あわせて練習問題を変かえる。

Change the exercises in accordance with the level.

Answer

に合あわせて

顧客こきゃくのニーズに合あわせてサービスを柔軟じゅうなんに改善かいぜんした。

We flexibly improved our service matching customer needs.

Answer

に合あわせて

レベルに合あわせて練習問題を変かえる。

Change the exercises in accordance with the level.

Answer

に合あわせて

相手あいてのペースに合あわせて歩あるく。

I walk matching the other person's pace.

Answer

に合あわせて

季節きせつに合あわせて服装ふくそうを変かえる。

I change my clothes to match the season.

Answer

に合あわせて

予算よさんに合あわせて計画けいかくを立たてた。

I made a plan in accordance with the budget.

Answer

に合あわせて