
GRAMMAR
〜など・なんか・なんて ①
such as
etc.
Explanation
NOTE
〜など and 〜なんか (meaning ①) give examples among other things — like such as, like, or for instance. They indicate the item listed is just one from a larger set.
日本語や英語などの言語を勉強している。
I am studying languages such as Japanese and English.
Used here to list examples within a category, often translated as 'such as' or 'and the like'.
NOTE
など is neutral to formal. なんか is casual and more commonly used in everyday speech to give examples.
ラーメンなんか食べない?
Want to eat something like ramen?
Used here to suggest an option casually; 'nanka' adds a sense of lightness or vagueness to the suggestion.
STRUCTURE
N辞
など果物などを毎日食べるようにしている。
Kudamono nado o mainichi taberu you ni shite iru.
I try to eat things like fruit every day.
水泳やテニスなどのスポーツが好きだ。
Suiei ya tenisu nado no supootsu ga suki da.
I like sports such as swimming and tennis.
東京や大阪などの大都市では家賃が高い。
Toukyou ya Oosaka nado no daitoshi de wa yachin ga takai.
In major cities such as Tokyo and Osaka, rent is expensive.
STRUCTURE
N辞
なんか (**casual**)ラーメンなんか食べない?
Raamen nanka tabenai?
Want to eat something like ramen?
カフェなんかで話そうよ。
Kafe nanka de hanasou yo.
Let's talk somewhere like a café.
本なんか読んで勉強した。
Hon nanka yonde benkyou shita.
I studied by reading books and things like that.
Practice exercises
1
日本語や韓国語などの言語を学んでいる。
I am studying languages such as Japanese and Korean.
Answer
など
2
リンゴやバナナなどの果物をよく食べる。
I often eat fruits such as apples and bananas.
Answer
など
3
公園や美術館などによく行く。
I often go to places such as parks and art museums.
Answer
など
4
紅茶なんかどう?
How about something like tea?
Answer
なんか
5
散歩なんかしてリラックスしよう。
Let's do something like taking a walk and relax.
Answer
なんか
6
公園なんかで待ち合わせしよう。
Let's meet somewhere like a park.
Answer
なんか
7
東京や大阪などの大都市では家賃が高い。
In major cities such as Tokyo and Osaka, rent is expensive.
Answer
など
8
水泳やテニスなどの有酸素運動は健康に良い。
Aerobic exercises such as swimming and tennis are good for your health.
Answer
など
9
掃除や洗濯など家事は毎日。大変だ。
Household chores such as cleaning and laundry are tough every day.
Answer
などなんか
10
漫画読みなんて、勉強もしなさい。
Do your studies, etc., after reading manga.
Answer
なんて
11
週末は映画や読書などをして過ごす。
I spend my weekends doing things such as watching movies and reading.
Answer
など