GRAMMAR
A は〜に対して
A is ~ towards ~
is towards
Explanation
NOTE
A は〜に対して describes how A acts or feels towards a particular person or thing.
彼は誰に対しても親切だ。
He is kind towards everyone.
This shows how the person treats others. In this case, the kindness is directed at anyone he meets.
NOTE
This pattern focuses on A's stance or treatment regarding a target — the subject A has a specific attitude, emotion, or behavior directed at the noun before に対して.
STRUCTURE
A はN辞に対して
先生は生徒に対して厳しい。
Sensei wa seito ni taishite kibishii.
The teacher is strict towards students.
彼女は動物に対して深い愛情を持っている。
Kanojo wa doubutsu ni taishite fukai aijou o motte iru.
She has deep affection towards animals.
彼は上司に対して不満を持っている。
Kare wa joushi ni taishite fuman o motte iru.
He holds dissatisfaction towards his boss.
Practice exercises
1
母は子供に対して厳しい。
My mother is strict towards children.
Answer
に対して
2
彼女はミスに対して責任を感じた。
She felt responsibility towards the mistake.
Answer
に対して
3
彼は新入社員に対して親切だ。
He is kind towards new employees.
Answer
に対して
4
彼は上司に対して不満を持っている。
He holds dissatisfaction towards his boss.
Answer
に対して
5
彼女は動物に対して深い愛情を持っている。
She has deep affection towards animals.
Answer
に対して
6
政府は国民に対して責任がある。
The government has responsibility towards its citizens.
Answer
に対して
7
彼は新入社員に対して丁寧な態度で接している。
He treats new employees with a polite attitude towards them.
Answer
に対して
8
先生は生徒に対して優しい。
The teacher is kind towards the students.
Answer
に対して