Shirimono Logo
Shirimono
Log inSign up
GRAMMAR
〜込む
to go into
do thoroughly
Explanation
NOTE

〜込む adds the meanings of going into or doing deeply and thoroughly when attached to a verb stem.

プールに飛とび込こんだ。
I jumped into the pool.
Here, 〜込む describes a physical movement of entering into something.
NOTE

It comes from 込む (packed/crammed) and adds a sense of depth or internalization. Examples: 落おち込こむ (feel down), 考かんがえ込こむ (think deeply), 書かき込こむ (fill in).

STRUCTURE
Vます
込む
問題もんだいについて深ふかく考かんがえ込こんだ。
Mondai ni tsuite fukaku kangaekonda.
I thought deeply about the problem.
テスト結果けっかを見みて落おち込こんだ。
Tesuto kekka wo mite ochikonda.
I felt really down after seeing the test results.
フォームに名前なまえを書かき込こんだ。
Foomu ni namae wo kakikonda.
I filled in my name on the form.

Practice exercises

1
失敗しっぱいして落おち込こんでしまった。
I ended up feeling really down after failing.
Answer
込こんで
2
ビルの中なかへ走はしり込こんだ。
I ran into the building.
Answer
込こんだ
3
答こたえを用紙ようしに書かき込こんでください。
Please fill in the answers on the sheet.
Answer
込こんで
4
机の引き出しに、大切な手紙をしまいしまい込こんだ。
I put the important letter away into the desk drawer.
Answer
しまい込こんだ
5
新入社員しんにゅうしゃいんは仕事しごとに打うち込こんで、成果せいかを出だした。
The new employee threw themselves deeply into the work and produced results.
Answer
込こんで
6
机の引き出しに、大切な手紙をしまいしまい込こんだ。
I put the important letter away into the desk drawer.
Answer
しまい込こんだ
7
プールに飛とび込こんだ。
I jumped into the pool.
Answer
込こんだ
8
問題もんだいについて深ふかく考かんがえ込こんでいた。
I was thinking deeply about the problem.
Answer
込こんで
9
彼女かのじょは自分じぶんの気持きもちを心こころの中なかにしまい込こんでいた。
She had been burying her feelings deep inside.
Answer
込こんで