Shirimono Logo
Shirimono
Log inSign up
GRAMMAR
〜立て
freshly ~ed
Explanation
NOTE

〜立て means freshly done or just made — something was completed moments ago and is in a fresh, new state.

焼やき立たてのパンはおいしい。
Freshly baked bread is delicious.
Attach 'tate' to the stem of a verb to describe something that has just finished being done.
NOTE

It comes from 立てる and implies immediacy. Examples: 焼やき立たて (freshly baked), 炊たき立たて (freshly cooked rice), 出で来立たて (just made).

STRUCTURE
Vます
立て
炊たき立たてのご飯ごはんを食たべた。
Takitate no gohan wo tabeta.
I ate freshly cooked rice.
出で来立たての製品せいひんを試ためした。
Dekitate no seihin wo tameshita.
I tried out the just-completed product.
揚あげ立たてのコロッケはサクサクしている。
Agetate no korokke wa sakusaku shite iru.
Freshly fried croquettes are crispy.

Practice exercises

1
焼やき立たてのクッキーを食たべてください。
Please eat the freshly baked cookies.
Answer
立たて
2
淹いれ立たてのコーヒーをどうぞ。
Please have this freshly brewed coffee.
Answer
立たて
3
炊たき立たてのご飯はんは甘あまい香かおりがする。
Freshly cooked rice has a sweet aroma.
Answer
立たて
4
今、淹いれのコーヒーを飲みます。
I am drinking freshly-brewed coffee now.
Answer
淹いれ淹いれ
5
揚あげ立たてのコロッケはサクサクしている。
Freshly fried croquettes are crispy.
Answer
立たて
6
出来でき立たての製品せいひんを試ためした。
I tried out the just-completed product.
Answer
立たて
7
蒸むし立たての饅頭まんじゅうを店頭てんとうで販売はんばいしている。
They sell freshly steamed buns at the storefront.
Answer
立たて
8
今、淹いれのコーヒーを飲みます。
I am drinking freshly-brewed coffee now.
Answer
淹いれ淹いれ
9
焼やき立たてのパンはおいしい。
Freshly baked bread is delicious.
Answer
立たて