
GRAMMAR
或るいは
or
possibly
Explanation
NOTE
或いは is a connector meaning or, alternatively, or possibly. It presents an alternative option or introduces a possibility.
電車、或いはバスで行けます。
You can go by train or alternatively by bus.
Arui wa is used here to present two distinct options or alternatives.
NOTE
- Used to list alternatives, suggest possibilities, or indicate that one of two things may be true.
- More formal than
かorそれとも. - Often appears in writing, formal speech, and careful reasoning.
彼は忙しいのかもしれない。或いは、忘れたのかも。
He may be busy. Or possibly, he forgot.
It is used to suggest an alternative possibility when you are not sure about a situation.
STRUCTURE
... <ruby>或<rt>ある</rt></ruby>いは ...
明日、或いは明後日に返事します。
Ashita, arui wa asatte ni henji shimasu.
I will reply tomorrow, or possibly the day after.
彼は忙しいのかもしれない。或いは、忘れたのかも。
Kare wa isogashii no kamo shirenai. Arui wa, wasureta no kamo.
He may be busy. Or possibly, he forgot.
問題は技術的なもの、或いは人間的なものかもしれない。
Mondai wa gijutsu-teki na mono, arui wa ningen-teki na mono kamo shirenai.
The problem may be technical, or alternatively human-related.
Practice exercises
1
問題は技術的なもの、或いは人間的なものかもしれない。
The problem may be technical, or alternatively human-related.
Answer
或いは
2
電車、或いはバスで行きます。
I'll go by train, or by bus.
Answer
或いは
3
コーヒー、或いは紅茶はいかがですか。
How about coffee or tea?
Answer
或いは
4
明日、或いは明後日に会いましょう。
Let's meet tomorrow or the day after.
Answer
或いは
5
会議は明日、或るいは明後日に行われます。
The meeting will be held tomorrow or the day after tomorrow.
Answer
或るいは
6
明日、或いは明後日に返事します。
I will reply tomorrow, or possibly the day after.
Answer
或いは
7
彼は忙しいのかもしれない。或いは、忘れたのかもしれない。
He may be busy. Or possibly, he may have forgotten.
Answer
或いは
8
会議は明日、或るいは明後日に行われます。
The meeting will be held tomorrow or the day after tomorrow.
Answer
或るいは
9
水、或いはお茶をください。
Please give me water or tea.
Answer
或いは