GRAMMAR
どんなに〜ても
no matter how
Explanation
NOTE
どんなに〜ても means "no matter how much/how extreme X is, Y stays the same."
どんなに疲れても、諦めない。
No matter how tired I am, I won't give up.
Used with a verb to emphasize that the state of being tired will not change your decision.
NOTE
Use どんなに before an い-adjective in て-form or a verb in て-form, followed by も.
STRUCTURE
どんなにAdj-Iても
どんなに難しくても、挑戦する。
Donna ni muzukashikutemo, chousen suru.
No matter how difficult it is, I will challenge it.
どんなに遠くても、会いに行く。
Donna ni tookutemo, ai ni iku.
No matter how far it is, I will go to see you.
どんなに高くても、欲しい。
Donna ni takakutemo, hoshii.
No matter how expensive it is, I want it.
STRUCTURE
どんなにVても
どんなに頑張っても、結果が出ない。
Donna ni ganbattemo, kekka ga denai.
No matter how hard I try, I can't get results.
どんなに練習しても、うまくならない。
Donna ni renshuu shitemo, umaku naranai.
No matter how much I practice, I don't get better.
どんなに食べても、太らない。
Donna ni tabetemo, futoranai.
No matter how much I eat, I don't gain weight.
Practice exercises
1
どんなに暑くても、外で遊ぶ。
No matter how hot it is, I play outside.
Answer
ても
2
どんなに痛くても、我慢する。
No matter how painful it is, I will endure it.
Answer
ても
3
どんなに欲しくても、買わない。
No matter how much I want it, I won't buy it.
Answer
ても
4
どんなに歌っても、上手にならない。
No matter how much I sing, I don't get better.
Answer
ても
5
どんなに頼んでも、彼は来なかった。
No matter how much I begged, he didn't come.
Answer
でも
6
どんなに待っても、電車は来ない。
No matter how much I wait, the train doesn't come.
Answer
ても
7
どんなに読んでも、この本は難しい。
No matter how I read this book, it is difficult.
Answer
読んでも
8
どんなに料理しても、この料理はおいしくない。
No matter how much you cook it, this dish is not tasty.
Answer
料理しても
9
どんなに味付けしても、この料理はおいしくない。
No matter how you season this, the dish does not taste good.
Answer
味付けしても
10
どんなに頑張っても、結果が出ない。
No matter how hard I try, I can't get results.
Answer
ても
11
どんなに説得しても、彼は首を縦に振らなかった。
No matter how much I tried to persuade him, he wouldn't nod in agreement.
Answer
ても