
GRAMMAR
〜せいか
perhaps because of
Explanation
NOTE
〜せいか expresses uncertain attribution of cause — "perhaps because of". The speaker suspects but is not sure.
疲れているせいか、集中できない。
Perhaps because I'm tired, I can't concentrate.
Use this to suggest a possible, but not certain, negative reason for a situation.
NOTE
Unlike 〜せいで (direct blame), 〜せいか hedges the cause. Often used for negative or unexpected results.
STRUCTURE
V普
せいか年を取ったせいか、物忘れが多くなった。
Toshi o totta sei ka, monowasure ga ooku natta.
Perhaps because of aging, I've been forgetting things more.
昨日飲みすぎたせいか、頭が痛い。
Kinou nomisugita sei ka, atama ga itai.
Perhaps because I drank too much yesterday, my head hurts.
運動していないせいか、体力が落ちた。
Undou shite inai sei ka, tairyoku ga ochita.
Perhaps because I haven't been exercising, my stamina has dropped.
STRUCTURE
N名修
せいか天気のせいか、気分が優れない。
Tenki no sei ka, kibun ga sugurenai.
Perhaps because of the weather, I'm not feeling well.
ストレスのせいか、よく眠れない。
Sutoresu no sei ka, yoku nemurenai.
Perhaps because of stress, I can't sleep well.
花粉のせいか、目がかゆい。
Kafun no sei ka, me ga kayui.
Perhaps because of pollen, my eyes are itchy.
Practice exercises
1
寝不足のせいか頭が痛い。
Perhaps because of lack of sleep, I have a headache.
Answer
せいか
2
運動したせいか体が軽い。
Perhaps because I exercised, my body feels light.
Answer
せいか
3
年を取ったせいか疲れやすくなった。
Perhaps because of aging, I get tired more easily.
Answer
せいか
4
天気のせいか気分がよくない。
Perhaps because of the weather, I'm not feeling well.
Answer
せいか
5
薬のせいか眠くなった。
Perhaps because of the medicine, I became sleepy.
Answer
せいか
6
風邪のせいか声が出ない。
Perhaps because of a cold, I can't speak.
Answer
せいか
7
慢性的なストレスのせいか、免疫力が低下しているようだ。
Perhaps because of chronic stress, it seems my immune system has weakened.
Answer
せいか
8
今日は寒いせいか、眠い。
Perhaps because it's cold today, I'm sleepy.
Answer
せいか
9
天気のせいか、気分が優れない。
Perhaps because of the weather, I'm not feeling well.
Answer
せいか
10
運動していないせいか、体力が落ちた気がする。
Perhaps because I haven't been exercising, I feel like my stamina has dropped.
Answer
せいか
11
季節の変わり目のせいか、体調が優れない日が続いている。
Perhaps because of the change of seasons, days of feeling unwell have continued.
Answer
せいか