Shirimono Logo
Shirimono
Log inSign up
GRAMMAR
〜きる ④
(cut well)
Explanation
NOTE

〜きる ④ derives from 切る and adds the sense of cutting through or breaking through something completely.

困難こんなんを乗のりきった。
I got through the difficulty.
In this context, 〜きる indicates completing or enduring a difficult situation until the very end.
NOTE

Common examples: 踏ふみきる (take the plunge), 割わりきる (accept pragmatically), 乗のりきる (get through / overcome).

STRUCTURE
Vます
きる
難むずかしい試験しけんを乗のりきることができた。
Muzukashii shiken wo norikiru koto ga dekita.
I was able to get through the difficult exam.
迷まよっていたが、ついに踏ふみきった。
Mayotte ita ga, tsuini fumikitta.
I was hesitating, but finally took the plunge.
仕事しごとと趣味しゅみを割わりきるのは難むずかしい。
Shigoto to shumi wo warikiru no wa muzukashii.
It is difficult to clearly separate work and hobbies.

Practice exercises

1
危機ききを乗のりきって、会社かいしゃは回復かいふくした。
Getting through the crisis, the company recovered.
Answer
きって
2
迷まよわず決断けつだんに踏ふみきった。
I took the plunge into the decision without hesitating.
Answer
きった
3
仕事しごととプライベートを割わりきるのは大事だいじだ。
It is important to clearly separate work and private life.
Answer
きる
4
問題もんだいを乗のりきることができた。
I was able to get through the problem.
Answer
きる
5
迷まよっていたが、ついに転職てんしょくに踏ふみきった。
I was hesitating, but finally took the plunge on changing jobs.
Answer
きった
6
仕事しごとと家庭かていを割わりきるのは簡単かんたんではない。
It is not easy to clearly separate work and family life.
Answer
きる
7
経済的けいざいてきな危機ききを乗のりきって、会社かいしゃは再建さいけんされた。
Getting through the economic crisis, the company was rebuilt.
Answer
きって
8
感情かんじょうと論理ろんりを割わりきって判断はんだんすることが重要じゅうようだ。
It is important to clearly separate emotion and logic when making decisions.
Answer
きって