GRAMMAR
〜かわりに ①
instead of
Explanation
NOTE
〜かわりに ① means instead of — Y is done or used as a substitute for X. Something is done in place of something else.
車のかわりに電車で行った。
Instead of going by car, I went by train.
Use noun + no + kawari ni to indicate a substitution for a thing or action.
NOTE
This meaning focuses on substitution: X is not done or used, and Y takes its place.
STRUCTURE
V辞
かわりに食堂に行くかわりに、弁当を作った。
Shokudou ni iku kawari ni, bentou o tsukutta.
Instead of going to the cafeteria, I made a bento.
電話するかわりに、メールを送った。
Denwa suru kawari ni, meeru o okutta.
Instead of calling, I sent an email.
本を買うかわりに、図書館で借りた。
Hon o kau kawari ni, toshokan de karita.
Instead of buying the book, I borrowed it from the library.
STRUCTURE
N名修
かわりに砂糖のかわりに、蜂蜜を使った。
Satou no kawari ni, hachimitsu o tsukatta.
Instead of sugar, I used honey.
彼のかわりに、私が発表した。
Kare no kawari ni, watashi ga happyou shita.
Instead of him, I gave the presentation.
Practice exercises
1
電車のかわりに、バスで行った。
Instead of the train, I went by bus.
Answer
かわりに
2
砂糖のかわりに、ハチミツを入れた。
Instead of sugar, I put in honey.
Answer
かわりに
3
先生のかわりに、学生が説明した。
Instead of the teacher, a student explained.
Answer
かわりに
4
映画を見るかわりに、本を読んだ。
Instead of watching a movie, I read a book.
Answer
かわりに
5
外食するかわりに、家で料理した。
Instead of eating out, I cooked at home.
Answer
かわりに
6
タクシーに乗るかわりに、歩いた。
Instead of taking a taxi, I walked.
Answer
かわりに