GRAMMAR
〜から言うと
speaking in terms of
Explanation
NOTE
〜から言うと means speaking from the perspective of or in terms of. It introduces the viewpoint or frame of reference from which a judgment or statement is made.
Variants include 〜から言えば and 〜から言って. All signal that the speaker is assessing something from a particular angle.
経験から言うと、これは難しい。
Speaking from experience, this is difficult.
This pattern is used to state an opinion or judgment based on a specific perspective or source of information.
STRUCTURE
N辞
から<ruby>言<rt>い</rt></ruby>うと値段から言うと、これが一番いい。
Nedan kara iu to, kore ga ichiban ii.
In terms of price, this one is the best.
健康から言うと、早寝が大切だ。
Kenkō kara iu to, hayane ga taisetsu da.
Speaking in terms of health, going to bed early is important.
能力から言うと、彼女が最適だ。
Nōryoku kara iu to, kanojo ga saiteki da.
In terms of ability, she is the most suitable.
Practice exercises
1
コストから言うと、このプランが良い。
In terms of cost, this plan is good.
Answer
から言うと
2
安全性から言うと、このルートがいい。
In terms of safety, this route is good.
Answer
から言うと
3
時間から言うと、もう無理だ。
In terms of time, it's already impossible.
Answer
から言うと
4
経済的な視点から言うと、その案は良くない。
Speaking in terms of an economic perspective, that plan is not good.
Answer
から言うと
5
プロの視点から言うと、このデザインは改善が必要だ。
Speaking in terms of a professional point of view, this design needs improvement.
Answer
から言うとから言うと
6
能力から言うと、彼女が最適な候補者だ。
In terms of ability, she is the most suitable candidate.
Answer
から言うと
7
値段から言うと、これが一番いい。
In terms of price, this one is the best.
Answer
から言うと
8
健康から言うと、早寝早起きが大切だ。
Speaking in terms of health, going to bed and waking up early is important.
Answer
から言うと