GRAMMAR
〜に限る ②
nothing beats
Explanation
NOTE
〜に限る (sense ②) means limited to or restricted to — it marks a strict boundary.
このサービスは会員に限る。
This service is limited to members.
Often seen in formal notices and announcements to define eligibility.
NOTE
Unlike sense ① (nothing beats — a personal recommendation), sense ② sets an objective restriction on who or what qualifies.
NOTE
Attach directly to a noun describing the eligible group, item, or condition (会員, 学生, 女性, 平日).
NOTE
Common in rules, contracts, signs, and formal speech. Often paired with phrases like 応募は〜 or 対象は〜.
STRUCTURE
N辞
に<ruby>限<rt>かぎ</rt></ruby>る応募は大学生に限る。
Oubo wa daigakusei ni kagiru.
Applications are limited to university students.
割引は平日に限る。
Waribiki wa heijitsu ni kagiru.
The discount is limited to weekdays.
入場は女性に限る。
Nyuujou wa josei ni kagiru.
Entry is limited to women.
Practice exercises
1
色々試したが、風邪を引いた時は、温かい鍋はに限る。
I've tried many things, but when you catch a cold, nothing beats a warm hot pot.
Answer
に限る
2
季節を問わず、温泉はに限る。
Regardless of the season, nothing beats a hot spring.
Answer
に限る
3
おいしい料理は別として、やっぱり日本の景色はに限る。
Apart from delicious food, nothing beats Japan's scenery after all.
Answer
に限る
4
新しい趣味を始めようとするなら、やはり手芸はに限る。
If you are trying to start a new hobby, nothing beats handicrafts.
Answer
に限る
5
ストレス解消には、やはり自然の中で過すのはに限る。
For stress relief, nothing beats spending time in nature after all.
Answer
に限る