
GRAMMAR
〜にて
at
in, by (formal)
Explanation
NOTE
〜にて means at, in, by — a formal/written equivalent of the particle で.
東京支店にて会議を行います。
The meeting will be held at the Tokyo branch.
Used in formal announcements and business documents instead of で.
NOTE
〜にて attaches directly to a noun indicating a location, means, or time.
NOTE
Common in letters, announcements, business documents, and formal speeches — rarely used in casual conversation.
STRUCTURE
N辞
にて現地にて待ち合わせをしましょう。
Genchi nite machiawase o shimashō.
Let's meet at the location.
会議にて、新しい計画を発表します。
Kaigi nite, atarashii keikaku o happyō shimasu.
I will announce the new plan at the meeting.
書面にて詳細をご報告いたします。
Shomen nite shōsai o go-hōkoku itashimasu.
I will report the details in writing.
本日、大阪本社にて説明会を開催いたします。
Honjitsu, Oosaka honsha nite setsumeikai wo kaisai itashimasu.
Today, we will hold the briefing at the Osaka headquarters.
メールにて結果をお知らせいたします。
Meeru nite kekka wo oshirase itashimasu.
I will inform you of the results by email.
来週月曜日にて受付を終了いたします。
Raishuu getsuyoubi nite uketsuke wo shuuryou itashimasu.
Reception will close on next Monday.
Practice exercises
1
電話にてご連絡給え。
Please contact by phone.
Answer
にて
2
クレジットカードにてお支払い頂戴。
Please pay by credit card.
Answer
にて
3
詳細は、本ページにてお確認お願いします。
For details, please confirm on this page.
Answer
にて
4
式典はホールにて執り行われます。
The ceremony will be held in the hall.
Answer
にて
5
調査は第三者機関にて実施されました。
The investigation was conducted by a third-party organization.
Answer
にて