VOCABULARY
行き違い
i
い
ki
き
chi
ち
ga
が
i
い
missing each other / misunderstanding
misunderstanding, discrepancy, passing each other (without meeting)
noun
compound
Example sentences
連絡の行き違いで約束が流れた。
Due to a misunderstanding in communication, the plan fell through.
駅で彼と行き違いになってしまった。
I ended up missing each other with him at the station.
ちょっとした行き違いから喧嘩になった。
A small misunderstanding turned into a fight.
書類の数字に行き違いがあった。
There was a discrepancy in the numbers on the document.
Practice exercises
1
連絡に行き違いがある。
There was a misunderstanding in our communication.
Answer
行き違い
2
夫婦の間で小さな行き違いが生じた。
A small misunderstanding arose between the couple.
Answer
行き違い
3
友達と少し行き違いがあった。
There was a slight misunderstanding with my friend.
Answer
行き違い
4
双方の行き違いが原因で会議は延期された。
The meeting was postponed due to a miscommunication on both sides.
Answer
行き違い
5
意思伝達の行き違いが続いている。
Miscommunications have been continuing.
Answer
行き違い