Shirimono Logo
Shirimono
Log inSign up
VOCABULARY
申し分［が］ない
mo
も
u
う
shi
し
bu
ぶ
n
ん
ga
が
na
な
i
い
perfect / leaving nothing to be desired
perfect, flawless, irreproachable, nothing to complain about
idiom
i_adjective
Example sentences
彼かれの働はたらきぶりは申もうし分ぶんがない。
His way of working is perfect.
天てん気きも景け色しきも申もうし分ぶんなかった。
Both the weather and the scenery left nothing to be desired.
条じょう件けんは申もうし分ぶんのないものだった。
The conditions were flawless.
彼かの女じょの成せい績せきは申もうし分ぶんがない。
Her grades are irreproachable.

Practice exercises

1
味あじは申もうし分ぶんない。
The taste is perfect.
Answer
申もうし分ぶんない
2
準備じゅんびが整ととのい、申もうし分ぶんない状態じょうたいで本番ほんばんを迎むかえた。
Preparations were complete, and we faced the performance in a perfect state.
Answer
申もうし分ぶんない
3
彼かれの提案ていあんは、内容ないようも構成こうせいも申もうし分ぶんないものだった。
His proposal was flawless in both content and structure.
Answer
申もうし分ぶんない
4
彼かれの仕事しごとぶりは申もうし分ぶんない。
His work performance is perfect.
Answer
申もうし分ぶんない
5
長年ながねんの経験けいけんと技術ぎじゅつが相あいまって、その作品さくひんは申もうし分ぶんないと評ひょうされた。
With experience and skill combined, the work was rated as flawless.
Answer
申もうし分ぶんない申もうし分ぶんがない