Shirimono Logo
Shirimono
Log inSign up
VOCABULARY
気が置けない
ki
き
ga
が
o
お
ke
け
na
な
i
い
easy to get along with / no need for reserve
feel at ease, unreserved, comfortable (with someone), able to relax with someone
idiom
Example sentences
彼かれは気きが置おけない友ゆう人じんだ。
He's a friend I feel at ease with.
気きが置おけない仲なか間まと旅りょ行こうに行いきたい。
I want to travel with friends I can relax with.
彼かの女じょとは気きが置おけない関かん係けいだ。
She and I have a comfortable relationship.
気きが置おけない店みせだから毎まい週しゅう通かよっている。
It's a place where I feel at ease, so I go every week.

Practice exercises

1
彼かれは気きが置おけない友人ゆうじんだ。
He is a friend with whom I can be at ease.
Answer
気きが置おけない
2
彼かれは長年ながねんの友人ゆうじんなので、一緒いっしょにいると本当ほんとうに気きが置おけない。
He's a friend of many years, so when I'm with him, I truly feel at ease.
Answer
気きが置おけない
3
新あたらしい職場しょくばで、思おもいがけず気きが置おけない同僚どうりょうに出会であえた。
At my new workplace, I unexpectedly met a colleague with whom I could be unreserved.
Answer
気きが置おけない
4
人前ひとまえでは常つねに気きを張はってばかりいると疲つかれる。自分じぶんをさらけ出だせる、気きが置おけない友人ゆうじんが必要ひつようだ。
If you're always on guard in front of people, you get tired. You need friends with whom you can truly expose yourself and feel at ease.
Answer
気きが置おけない
5
彼女かのじょとは気きが置おけないので、何なにでも話はなせる。
She's so easy to get along with, I can talk to her about anything.
Answer
気きが置おけない