Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
気が済む
ki
き
ga
が
su
す
mu
む
to feel satisfied / to feel at ease
be satisfied, be content, feel at ease, get closure
idiom
verb
Example sentences
謝あやまるまで気きが済すまない。
I won't feel at ease until I apologize.
全ぜん部ぶ確かく認にんしないと気きが済すまない性せい格かくだ。
He's the type who isn't satisfied unless he checks everything.
言いいたいことを言いって気きが済すんだ。
I said what I wanted to say and felt satisfied.
好すきなだけ泣なけば気きが済すむよ。
Cry as much as you like and you'll feel at ease.

Practice exercises

1
納得なっとくするまでやれば気きが済すむ。
If I do it until I'm convinced, I'll feel satisfied.
Answer
気きが済すむ気きが済すみます
2
言いいたいことを全部ぜんぶ言いわないと、気きが済すまない。
If I don't say everything I want to say, I won't feel satisfied.
Answer
気きが済すまない気きが済すみません
3
彼女かのじょに誤解ごかいを解といてもらって、気きが済すむまで話はなし合あいたい。
I want to have her clear up the misunderstanding and talk it out until I feel satisfied.
Answer
気きが済すむまで
4
不正ふせいが正ただされなければ、被害者ひがいしゃの心こころは決けっして気きが済すまないだろう。
If the injustice is not corrected, the victim's heart will never feel at ease.
Answer
気きが済すまないだろう気きが済すまないでしょう
5
彼かれに直接ちょくせつ謝あやまったら、やっと気きが済すんだ。
After apologizing directly to him, I finally felt satisfied.
Answer
気きが済すんだ気きが済すみました