Shirimono Logo
Shirimono
Log inSign up
VOCABULARY
拍車をかける
ha
は
ku
く
sha
しゃ
wo
を
ka
か
ke
け
ru
る
to spur / to accelerate
spur on, accelerate, expedite, encourage, give impetus to
idiom
Example sentences
円えん安やすが物ぶっ価か上じょう昇しょうに拍はく車しゃをかけた。
The weak yen accelerated the rise in prices.
彼かれの発はつ言げんが混こん乱らんに拍はく車しゃをかけている。
His remarks are adding impetus to the confusion.
高こう齢れい化かが人ひと手で不ぶ足そくに拍はく車しゃをかける。
An aging population spurs on the labor shortage.
猛もう暑しょが電でん力りょく需じゅ要ように拍はく車しゃをかけた。
The intense heat accelerated the demand for electricity.

Practice exercises

1
円安えんやすが物価高ぶっかだかに拍車はくしゃをかける。
The weak yen accelerates rising prices.
Answer
拍車はくしゃをかける
2
経済けいざい成長せいちょうに拍車はくしゃをかける政策せいさくが求もとめられている。
Policies that accelerate economic growth are sought.
Answer
拍車はくしゃをかける
3
新あたらしい技術ぎじゅつの導入どうにゅうが、生産性せいさんせい向上こうじょうに拍車はくしゃをかけた。
The introduction of new technology spurred on productivity improvement.
Answer
拍車はくしゃをかけた拍車はくしゃをかけました
4
競争きょうそうの激化げきかは、各企業かくきぎょうの技術開発ぎじゅつかいはつに拍車はくしゃをかける形かたちとなった。
The intensification of competition took the form of spurring on each company's technological development.
Answer
拍車はくしゃをかける
5
若者わかものたちの間あいだで起おこる新あたらしい文化ぶんかの流行りゅうこうは、社会全体しゃかいぜんたいの変化へんかに拍車はくしゃをかけるだろう。
The trend of new culture emerging among young people will likely spur on changes in society as a whole.
Answer
拍車はくしゃをかける