VOCABULARY
カルテ
ka
か
ru
る
te
て
medical record / chart
patient's chart, medical record, clinical record
noun
Example sentences
医者は患者のカルテを確認した。
The doctor checked the patient's medical record.
最近はカルテが電子化された。
Recently, medical records have been digitized.
看護師がカルテに体温を記入した。
The nurse recorded the temperature on the chart.
古いカルテは倉庫に保管してある。
Old medical records are stored in the warehouse.
Practice exercises
1
医者はカルテに書き込んだ。
The doctor wrote it down on the medical chart.
Answer
カルテ
2
看護師が患者のカルテを確認した。
The nurse checked the patient's medical record.
Answer
カルテ
3
最近は紙のカルテから電子カルテへの移行が進んでいる。
Recently, the shift from paper charts to electronic charts has been advancing.
Answer
カルテ
4
患者の個人情報を含むカルテは、厳重に管理されなければならない。
Medical records, which contain patients' personal information, must be strictly managed.
Answer
カルテ
5
過去のカルテを見れば治療の経過が分かる。
By looking at past medical records, you can see the course of treatment.
Answer
カルテ