VOCABULARY
のろける
no
の
ro
ろ
ke
け
ru
る
to brag (about one's partner)
talk proudly about one's spouse/lover/children, gush about one's lover, show off one's significant other
verb
Example sentences
彼はまた彼女のことをのろけている。
He's gushing about his girlfriend again.
そんなにのろけると嫉妬するよ。
If you brag about your partner that much, I'll get jealous.
新婚の友人が嬉しそうにのろけた。
My newlywed friend happily showed off their spouse.
酔うと夫のことをのろけたくなる。
When I get drunk, I want to brag about my husband.
Practice exercises
1
彼は妻のことをのろける。
He brags about his wife.
Answer
のろけるのろけます
2
彼は彼女のことをいつものろけているので、みんな少しうんざりしている。
He always brags about his girlfriend, so everyone is a little fed up.
Answer
のろけているのろけています
3
結婚式のスピーチで、友人が夫婦のなれそめをのろけた。
In the wedding speech, a friend gushed about how the couple first met.
Answer
のろけたのろけました
4
彼は場の空気を読まず、延々と妻とのなれそめをのろけて、周りを閉口させた。
He didn't read the room and endlessly gushed about how he met his wife, making everyone around him fed up.
Answer
のろけて
5
新婚の彼は、まるで「幸せでしょう？」と言わんばかりに妻とのエピソードをのろけていた。
The newlywed, as if to say "Aren't I happy?", gushed about episodes with his wife.
Answer
のろけていたのろけていました