VOCABULARY
さばさば
sa
さ
ba
ば
sa
さ
ba
ば
frank / relieved / refreshed
refreshed, relieved, feeling light (after resolving something or cleaning), straightforward, frank, candid, not fussy
adverb
na_adjective
Example sentences
言いたいことを全部言ってさばさばした。
I said everything I wanted and felt relieved.
彼女はさばさばした性格で付き合いやすい。
She has a frank personality and is easy to get along with.
仕事が片付いて気分がさばさばしている。
Now that the work is done, I feel refreshed.
彼はさばさばと過去のことを語った。
He talked about the past in a candid manner.
Practice exercises
1
大掃除を終えて、部屋も心もさばさばした。
After finishing the big cleaning, both my room and my mind felt refreshed.
Answer
さばさば
2
彼女は性格がさばさばとしていて、言いたいことを率直に伝える。
She has a frank personality and directly conveys what she wants to say.
Answer
さばさば
3
長年の懸案がようやく解決し、気持ちがさばさばした。
The long-standing pending issue was finally resolved, and I felt relieved.
Answer
さばさば
4
彼は振る舞いがさばさばとしていて、細かいことを気にしない大物の風格がある。
His demeanor is straightforward and he doesn't fuss over minor details, possessing the aura of a big-hearted person.
Answer
さばさば
5
本音を全部言って、気持ちがさばさばした。
After saying all of what I really felt, I felt refreshed.
Answer
さばさば