VOCABULARY
頭を冷やす
a
あ
ta
た
ma
ま
wo
を
hi
ひ
ya
や
su
す
to cool down (anger) / to calm down
calm down, cool off, collect oneself, take time to think calmly
idiom
phrase
Example sentences
少し頭を冷やしてから考えよう。
Let's calm down a bit before we think about it.
外に出て頭を冷やしてきなさい。
Go outside and cool off.
怒る前に頭を冷やした方がいい。
You'd better calm down before getting angry.
一晩頭を冷やして冷静になった。
I took time to think calmly overnight and became composed.
Practice exercises
1
大事な決断をする前に、いったん頭を冷やしたことにした。
Before making the big decision, I decided to cool my head for a while.
Answer
頭を冷やした頭を冷やしました
2
少し頭を冷やす。
Let me cool off a bit.
Answer
頭を冷やす頭を冷やします
3
怒っているときは、まず頭を冷やすべきだ。
When you are angry, you should first cool off.
Answer
頭を冷やす頭を冷やします
4
衝動的な行動に走る前に、いったん立ち止まって頭を冷やしたほうがいい。
Before acting on impulse, you'd better stop once and cool your head.
Answer
頭を冷やした頭を冷やした
5
激しい議論の後、彼は部屋を出て頭を冷やそうとしていた。
After the heated argument, he left the room and was trying to cool off.
Answer
頭を冷やそう頭を冷やそう