Shirimono Logo
Shirimono
Log inSign up
VOCABULARY
遠ざかる
to
と
o
お
za
ざ
ka
か
ru
る
to go far away / to recede
move away, go far away, recede, become distant, drift away
verb
Example sentences
船ふねの汽き笛てきが次し第だいに遠とおざかっていった。
The ship's whistle gradually receded into the distance.
病びょう気きをきっかけに彼かれから遠とおざかった。
Triggered by his illness, I drifted away from him.
足あし音おとが廊ろう下かの奥おくへと遠とおざかる。
The footsteps move away toward the far end of the hallway.
勝しょう利りが少すこしずつ遠とおざかっていく気きがした。
I felt that victory was slowly becoming distant.

Practice exercises

1
何年なんねんもの歳月さいげつが流ながれ、記憶きおくが少すこしずつ遠とおざかっていった。
Many years passed, and the memory gradually faded away.
Answer
遠とおざかっていった遠とおざかっていきました
2
船ふねが港みなとから遠とおざかる。
The ship moves away from the harbor.
Answer
遠とおざかる遠とおざかります
3
船ふねが港みなとからゆっくりと遠とおざかっていく。
The ship is slowly receding from the harbor.
Answer
遠とおざかっていく遠とおざかっていきます
4
故郷こきょうを離はなれて以来いらい、方言ほうげんが次第しだいに遠とおざかりつつある。
Since leaving my hometown, the dialect is gradually drifting away from me.
Answer
遠とおざかりつつある遠とおざかりつつあります
5
時ときの流ながれとともに、理想りそうは現実げんじつから遠とおざかるばかりだ。
As time flows, ideals only drift further away from reality.
Answer
遠とおざかるばかりだ遠とおざかるばかりです