Shirimono Logo
Shirimono
Log inSign up
VOCABULARY
踏み込む
fu
ふ
mi
み
ko
こ
mu
む
to intrude / to step into
step into (deeply), break into, barge in, delve into (a matter), commit oneself
verb
Example sentences
警けい察さつが容よう疑ぎ者しゃの家いえに踏ふみ込こんだ。
The police broke into the suspect's house.
その問もん題だいにもっと深ふかく踏ふみ込こむべきだ。
We should delve into that issue more deeply.
他た人にんの私し生せい活かつに踏ふみ込こみすぎないで。
Don't intrude too much into other people's private lives.
勇ゆう気きを出だして新あたらしい分ぶん野やに踏ふみ込こんだ。
I gathered my courage and stepped into a new field.

Practice exercises

1
彼かれは相手あいての事情じじょうに深ふかく踏ふみ込こんだ。
He stepped deeply into the other person's circumstances.
Answer
踏ふみ込こんだ踏ふみ込こみました
2
調査官ちょうさかんは機密きみつの領域りょういきに踏ふみ込こんでいる。
The investigator is stepping into classified territory.
Answer
踏ふみ込こんでいる踏ふみ込こんでいます
3
他人たにんの私生活しせいかつに踏ふみ込こむべきではない。
One should not intrude into another's private life.
Answer
踏ふみ込こむ
4
記者きしゃは核心かくしんに大胆だいたんに踏ふみ込こむ。
The reporter boldly steps into the heart of the matter.
Answer
踏ふみ込こむ踏ふみ込こみます
5
警察けいさつが家いえに踏ふみ込こむ。
The police break into the house.
Answer
踏ふみ込こむ踏ふみ込こみます