Shirimono Logo
Shirimono
Log inSign up
VOCABULARY
踏み切る
fu
ふ
mi
み
ki
き
ru
る
to take a decisive step / to take off (jump)
make a decision, take the plunge, jump off (a line or board)
verb
Example sentences
彼かれはついに起き業ぎょうに踏ふみ切きった。
He finally took the plunge and started a business.
会かい社しゃは値ね上あげに踏ふみ切きることにした。
The company decided to take the decisive step of raising prices.
選せん手しゅは力ちから強づよく地じ面めんを踏ふみ切きった。
The athlete took off from the ground powerfully.
なかなか離り婚こんには踏ふみ切きれない。
I just can't make the decision to divorce.

Practice exercises

1
会社かいしゃは新あたらしい事業じぎょうに踏ふみ切きる。
The company takes the plunge into a new business.
Answer
踏ふみ切きる踏ふみ切きります
2
彼かれはついに独立どくりつに踏ふみ切きる。
He finally took the plunge into independence.
Answer
踏ふみ切きる踏ふみ切きります
3
悩なやんだ末すえ、彼女かのじょは手術しゅじゅつに踏ふみ切きった。
After much worry, she made the decision to have the surgery.
Answer
踏ふみ切きった踏ふみ切きりました
4
各国かっこくが大幅おおはばな政策せいさくの転換てんかんに次々つぎつぎと踏ふみ切きっている。
Countries are one after another taking the plunge into major policy shifts.
Answer
踏ふみ切きっている踏ふみ切きっています
5
十分じゅうぶんな準備じゅんびが整ととのわなければ、大胆だいたんな改革かいかくには踏ふみ切きるべきではない。
Unless sufficient preparation is in place, one should not take the plunge into bold reforms.
Answer
踏ふみ切きる