Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
着付け
ki
き
tsu
つ
ke
け
dressing (in kimono)
kimono dressing, dressing (in traditional japanese clothes), way of wearing a kimono
noun
Example sentences
成せい人じん式しきの朝あさに着き付つけを頼たのんだ。
On the morning of the coming-of-age ceremony, I asked for help with kimono dressing.
母ははは着き付つけの教きょう室しつに通かよっている。
My mother attends a kimono dressing class.
着き付つけの予よ約やくは朝あさ早はやくだった。
The appointment for dressing in kimono was early in the morning.
彼かの女じょは着き付つけがとても上じょう手ずだ。
She is very skilled at the way of wearing a kimono.

Practice exercises

1
母ははに着物きものの着付きつけを頼たのんだ。
I asked my mother to help me with putting on the kimono.
Answer
着付きつけ
2
正ただしい着付きつけを身みにつけるには何年なんねんもの修練しゅうれんが必要ひつようだと言いわれる。
It is said that mastering proper kimono dressing requires many years of training.
Answer
着付きつけ
3
彼女かのじょは着付きつけの技術ぎじゅつを生いかして専門せんもんの仕事しごとに就ついた。
She put her kimono-dressing skills to use and took a specialized job.
Answer
着付きつけ
4
祖母そぼは若わかい頃ころに着物きものの着付きつけを習ならった。
My grandmother learned kimono dressing when she was young.
Answer
着付きつけ
5
成人式せいじんしきの朝あさ、美容院びよういんで着付きつけをしてもらった。
On the morning of the coming-of-age ceremony, I had my kimono put on at the salon.
Answer
着付きつけ