
VOCABULARY
目を丸くする
me
め
wo
を
ma
ま
ru
る
ku
く
su
す
ru
る
to stare in wonder / eyes go wide
open eyes wide in surprise, be amazed, stare in wonder
idiom
phrase
Example sentences
子供は手品に目を丸くした。
The child stared in wonder at the magic trick.
あまりの値段に目を丸くした。
My eyes went wide at the outrageous price.
彼女は知らせを聞いて目を丸くした。
She opened her eyes wide in surprise at the news.
みんなが目を丸くするほど上達した。
He improved so much that everyone was amazed.
Practice exercises
1
彼は突然のニュースに、目を丸くした。
He stared in wonder at the sudden news.
Answer
目を丸くした目を丸くしました
2
想像以上の豪華な料理が運ばれてきて、皆目を丸くした。
When dishes more lavish than imagined were brought out, everyone stared in wonder.
Answer
目を丸くした目を丸くしました
3
彼は何食わぬ顔で大金を寄付すると言い、周囲の人々を目を丸くさせた。
He casually announced he would donate a large sum of money, making the people around him stare in wonder.
Answer
目を丸くさせた目を丸くさせました
4
遥か昔に滅んだと思われていた古代文明の遺跡が発見されたニュースは、世界中の歴史家たちを目を丸くさせた。
The news of the discovery of ruins from an ancient civilization, believed to have perished long ago, made historians worldwide stare in wonder.
Answer
目を丸くさせた目を丸くさせました
5
子供は大きなケーキを見て目を丸くする。
The child stared in wonder at the big cake.
Answer
目を丸くする目を丸くします