VOCABULARY
目をつぶる
me
め
wo
を
tsu
つ
bu
ぶ
ru
る
to shut one's eyes to / to overlook
close one's eyes, turn a blind eye, overlook, tolerate
idiom
phrase
Example sentences
今回のミスには目をつぶるよ。
I'll overlook your mistake this time.
彼の欠点に目をつぶってくれた。
They turned a blind eye to his faults.
小さな不正に目をつぶるべきではない。
We should not turn a blind eye to small injustices.
そこは目をつぶってもらえませんか。
Couldn't you overlook that part for me?
Practice exercises
1
小さなミスなら、今回は目をつぶるよ。
If it's a small mistake, this time I'll overlook it.
Answer
目をつぶる目をつぶります
2
暗くて怖かったので、思わず目をつぶった。
It was dark and scary, so I involuntarily shut my eyes.
Answer
目をつぶった目をつぶりました
3
今回は彼のミスに目をつぶることにしよう。
This time, let's overlook his mistake.
Answer
目をつぶる
4
彼が不正を働いていると知りながら、上司は目をつぶるしかなかった。
Even though he knew his subordinate was committing fraud, the boss had no choice but to turn a blind eye.
Answer
目をつぶる
5
今回の不公平な判断には、悔しいが目をつぶるしかあるまい。
Regarding this unfair judgment, though regrettable, there's no choice but to tolerate it.
Answer
目をつぶる