
VOCABULARY
拍車をかける
ha
は
ku
く
sha
しゃ
wo
を
ka
か
ke
け
ru
る
to spur / to accelerate
spur on, accelerate, expedite, encourage, give impetus to
idiom
Practice exercises
1
円安が物価高に拍車をかける。
The weak yen accelerates rising prices.
Answer
拍車をかける
2
経済成長に拍車をかける政策が求められている。
Policies that accelerate economic growth are sought.
Answer
拍車をかける
3
新しい技術の導入が、生産性向上に拍車をかけた。
The introduction of new technology spurred on productivity improvement.
Answer
拍車をかけた拍車をかけました
4
競争の激化は、各企業の技術開発に拍車をかける形となった。
The intensification of competition took the form of spurring on each company's technological development.
Answer
拍車をかける
5
若者たちの間で起こる新しい文化の流行は、社会全体の変化に拍車をかけるだろう。
The trend of new culture emerging among young people will likely spur on changes in society as a whole.
Answer
拍車をかける